Vulgarismos de Casariche

Vulgarismos de Casariche












Acacharse, en lugar de agacharse.

Muncho, en lugar de mucho.

Dientista, en lugar de Dentista.

Haiga, en lugar de haya.

Murciégalo, en lugar de Murciélago.

Ruíllas, en lugar de rodillas.

Asín, en lugar de así.

Endenantes, en lugar de antes.

Faratar, en lugar de desbaratar.

Ramar, en lugar de derramar.

Vemos comprao, en lugar de hemos comprado.

Asolanao, en lugar de poco cuerdo.

Daleao, en lugar de ladeado.

Ensanja, en lugar de zanja.

Aserrín, en lugar de Serrín.

Güerta, en lugar de vuelta y también de huerta.

Inderción, en lugar de Inyección.

Alreor/es, en lugar de alrededor/es.

En comiendo, en lugar de en cuanto coma.

Fueras comío, en lugar de hubieras comido.

Jugas, en lugar de juegas.

Amarrón, en lugar de marrón.

Amoto, en lugar de moto.

Penícula, en lugar de película.

Polígano, en lugar de polígono.

A luego, en lugar de luego.

Habemos, en lugar de somos o estamos.

Naide, en lugar de nadie.

Argallas, en lugar de agallas.

Esollar, en lugar de desollar.

Jiede, en lugar de hiede.

Mondarina, en lugar de mandarina.

Afoto, en lugar de foto.

Amoto, en lugar de moto.

Jumas, en lugar de fumas.

Semos: en lugar de ser o estar.

Díseselo en lugar de díselo.

Probe, en lugar de pobre.

Por de noche, en lugar de por la noche.

Poblema, en lugar de poblema.

Mejón (mehón), en lugar de mejor.

Habemos, en lugar de hemos. También es utilizado en lugar de estamos.

Mos, en lugar de nos.

Paeres, en lugar de paredes.



Casariche. Un paseo por nuestra Historia.

©Francisco Estepa López


Es propiedad del autor. Todos los derechos reservados.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada